{"id":18808,"date":"2024-09-30T02:41:09","date_gmt":"2024-09-29T18:41:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.api5cttube.com\/?p=18808"},"modified":"2024-09-30T04:52:25","modified_gmt":"2024-09-29T20:52:25","slug":"eue-and-nue-tubing-make-up-torque-chart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.api5cttube.com\/ar\/eue-and-nue-tubing-make-up-torque-chart\/","title":{"rendered":"\u0645\u062e\u0637\u0637 \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 EUE \u0648NUE"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_63 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title \" >Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.api5cttube.com\/ar\/eue-and-nue-tubing-make-up-torque-chart\/#%D9%81%D9%87%D9%85_%D8%A3%D9%87%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D9%85%D8%AE%D8%B7%D8%B7%D8%A7%D8%AA_%D8%B9%D8%B2%D9%85_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%A8_eue_%D9%88NUE\" title=\"\u0641\u0647\u0645 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0645\u062e\u0637\u0637\u0627\u062a \u0639\u0632\u0645 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 eue \u0648NUE\">\u0641\u0647\u0645 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0645\u062e\u0637\u0637\u0627\u062a \u0639\u0632\u0645 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 eue \u0648NUE<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.api5cttube.com\/ar\/eue-and-nue-tubing-make-up-torque-chart\/#%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D9%84%D9%85%D8%AE%D8%B7%D8%B7%D8%A7%D8%AA_%D8%B9%D8%B2%D9%85_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%A8_EUE_%D9%88NUE\" title=\"\u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0645\u062e\u0637\u0637\u0627\u062a \u0639\u0632\u0645 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 EUE \u0648NUE\">\u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0645\u062e\u0637\u0637\u0627\u062a \u0639\u0632\u0645 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 EUE \u0648NUE<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.api5cttube.com\/ar\/eue-and-nue-tubing-make-up-torque-chart\/#Practical_Applications_of_EUE_and_NUE_Tubing_Make-up_torque_Charts\" title=\"Practical Applications of EUE and NUE Tubing Make-up torque Charts\">Practical Applications of EUE and NUE Tubing Make-up torque Charts<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h1 id=\"understanding-the-importance-of-eue-and-nue-tubing-make-up-torque-charts-wpaicgheading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D9%81%D9%87%D9%85_%D8%A3%D9%87%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D9%85%D8%AE%D8%B7%D8%B7%D8%A7%D8%AA_%D8%B9%D8%B2%D9%85_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%A8_eue_%D9%88NUE\"><\/span>\u0641\u0647\u0645 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0645\u062e\u0637\u0637\u0627\u062a \u0639\u0632\u0645 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 <a href=\"\/tag\/eue\" target=\"_blank\"><strong>eue<\/strong><\/a> \u0648NUE<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p>\n\u0645\u062e\u0637\u0637 \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0644\u064a \u0644\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 EUE \u0648NUE<\/p>\n<p>\u0641\u0647\u0645 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0645\u062e\u0637\u0637\u0627\u062a \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628\u064a \u0644\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 EUE \u0648NUE<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.api5cttube.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/J55-Tubing01.jpg\" alt=\"alt-782\" class=\"wp-image-782\" id=\"i782\" \/><\/p>\n<p>\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0645\u062e\u0637\u0637\u0627\u062a \u0639\u0632\u0645 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 EUE \u0648NUE \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d<\/p>\n<p>https:\/\/youtube.com\/watch?v=1hWUnHt3JmE<\/p>\n<p>\u0645\u062e\u0637\u0637 \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628\u064a \u0644\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 EUE \u0648NUE<\/p>\n<p>\u064a\u0639\u062f \u0641\u0647\u0645 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0645\u062e\u0637\u0637\u0627\u062a \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628\u064a \u0644\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 EUE (\u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a \u0627\u0644\u0645\u0636\u0637\u0631\u0628) \u0648NUE (\u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0637\u0631\u0628) \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d \u0623\u0645\u0631\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u063a \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0622\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0627\u0632 \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a. \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0637\u0627\u062a \u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u0627\u062a \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0634\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0648\u0635\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0644\u0628\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0648\u0635\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 \u0644\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0631\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0643\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649.<\/p>\n<p>\u0639\u0646\u062f \u0641\u062d\u0635 \u0645\u062e\u0637\u0637 \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628\u064a\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0625\u062f\u0631\u0627\u0643 \u0623\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646\u062a EUE \u0623\u0648 NUE\u2014 \u0644\u0647\u0627 \u0645\u062e\u0637\u0637\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u062f. \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0637\u0627\u062a \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0642\u064a\u0645 \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062b\u0644 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0648\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0637. \u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0645\u0646 \u0642\u064a\u0645 \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0647\u0648 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0648\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 \u062f\u0648\u0646 \u062a\u0634\u062f\u064a\u062f \u0632\u0627\u0626\u062f \u0623\u0648 \u0623\u0642\u0644\u060c \u0645\u0645\u0627 \u0642\u062f \u064a\u0636\u0631 \u0628\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637.<\/p>\n<p>\u0644\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0641\u064a \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0637\u060c \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u063a\u0644\u064a\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629. \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u064f\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u0627\u0644\u0628\u0648\u0635\u0629\u060c \u0648\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0624\u062b\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0648\u0628 \u0646\u0641\u0633\u0647. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u064a\u0639\u062f \u0641\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 \u0645\u0636\u0637\u0631\u0628\u0629 (EUE) \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0636\u0637\u0631\u0628\u0629 (NUE) \u0623\u0645\u0631\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u063a \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u064a\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643\u060c \u0633\u064a\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0637 \u0642\u064a\u0645 \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0639\u0628\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a. \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0642\u062f\u0645 \u0631\u0637\u0644 (\u0642\u062f\u0645-\u0631\u0637\u0644) \u0623\u0648 \u0646\u064a\u0648\u062a\u0646 \u0645\u062a\u0631 (\u0646\u064a\u0648\u062a\u0646 \u0645\u062a\u0631) \u0648\u0647\u064a \u0645\u0635\u0645\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0648\u064a\u0636 \u0639\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0643 \u0648\u062a\u0622\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0637 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639. \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 &#8220;\u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642&#8221; \u0623\u0648 &#8220;\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644&#8221; \u0623\u0648 &#8220;\u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a&#8221; \u0645\u0641\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0645\u062e\u0637\u0637\u0627\u062a \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0644\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0636\u063a\u0637. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0624\u062b\u0631 \u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0641\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0644\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 \u0648\u062e\u064a\u0648\u0637\u0647\u0627\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645 \u0642\u064a\u0645 \u0639\u0632\u0645 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0644\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0633 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0642\u062f \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0639\u0632\u0645 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u064b\u0627 \u0644\u0645\u0646\u0639 \u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 \u0623\u0648 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0644\u0627\u062a\u0647\u0627.<\/p>\n<p>\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0642\u064a\u0645 \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0637 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u062a\u0635\u0631 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0645\u062d\u0643\u0645 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u062d\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0634\u062f\u064a\u062f. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0624\u062f\u064a \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u062f \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0648\u0637 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0632\u0639\u0627\u062c \u0623\u0648 \u062d\u062a\u0649 \u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0643\u0644\u0641\u064b\u0627 \u0648\u062e\u0637\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0627\u0632. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0633 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0624\u062f\u064a \u0627\u0646\u062e\u0641\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0634\u062f \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f\u0648\u062b \u062a\u0633\u0631\u0628\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0636\u063a\u0637 \u063a\u064a\u0631 \u0643\u0627\u0641\u064d\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0636\u0631 \u0628\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0626\u0631 \u0648\u064a\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0648\u0627\u062f\u062b \u0628\u064a\u0626\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u062a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629.<\/p>\n<p>\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u063a\u0644\u064a\u0646 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0641\u0627\u062a\u064a\u062d \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0646\u062f \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645. \u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0642\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0642\u0644\u0644 \u0645\u0646 \u062e\u0637\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a \u0648\u064a\u0639\u0632\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644\u0629. \u0648\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u0631\u0629. \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u0627\u062a\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0634\u063a\u0644\u064a\u0646 \u0625\u062d\u0643\u0627\u0645 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062b\u0648\u0642 \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0622\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0627\u0632.<\/p>\n<h1 id=\"how-to-interpret-eue-and-nue-tubing-make-up-torque-charts-correctly-wpaicgheading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D9%84%D9%85%D8%AE%D8%B7%D8%B7%D8%A7%D8%AA_%D8%B9%D8%B2%D9%85_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%A8_EUE_%D9%88NUE\"><\/span>\u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0645\u062e\u0637\u0637\u0627\u062a \u0639\u0632\u0645 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 EUE \u0648NUE<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p>\n\u0645\u062e\u0637\u0637 \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 EUE \u0648NUE<\/p>\n<p>\u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0627\u0632\u060c \u062a\u0639\u062f \u0627\u0644\u062f\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u063a \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629. \u064a\u0639\u062f \u0641\u0647\u0645 \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0644\u064a \u0644\u0648\u0635\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 \u0623\u0645\u0631\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u063a \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a\u0629. \u062a\u062a\u0639\u0645\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0645\u062e\u0637\u0637\u0627\u062a \u0639\u0632\u0645 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0637\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 (EUE) \u0648\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0637\u0631\u0628\u0629 (NUE)\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0648\u0641\u0631 \u0646\u0638\u0631\u0629 \u062b\u0627\u0642\u0628\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629.<\/p>\n<p>\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0648 \u0622\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632\u060c \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0628\u062a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0628\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0622\u0643\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u0636\u063a\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u064a\u0629. \u064a\u0624\u062b\u0631 \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0644\u064a\u060c \u0623\u0648 \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0644\u0627\u062a\u060c \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0627\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0623\u062f\u0627\u0626\u0647\u0627. \u062a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0648\u0635\u0644\u0627\u062a \u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 EUE \u0648NUE \u0628\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0645\u0645\u064a\u0632\u0629 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0642\u064a\u0645 \u0639\u0632\u0645 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d.<\/p>\n<p> \u062a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 EUE \u0628\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0645\u0635\u0645\u0645 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0643 \u062c\u062f\u0627\u0631\u0647\u0627\u060c \u0648\u064a\u0639\u0632\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0648\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0622\u0643\u0644. \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0645\u062a\u0623\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0632\u0645 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628 \u0644\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0634\u062f\u064a\u062f\u060c \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f \u064a\u0636\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0643\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0646\u0628\u0648\u0628. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u060c \u062a\u0641\u062a\u0642\u0631 \u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 NUE \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0632\u0639\u0627\u062c\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0623\u062e\u0641 \u0648\u0632\u0646\u064b\u0627 \u0648\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u064b\u0627 \u062f\u0642\u064a\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0646\u0639 \u062a\u0633\u0631\u0628 \u0645\u0627\u0646\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0633\u0631\u0628 \u0648\u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u064a\u0629 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u062e\u0637\u0637\u0627\u062a \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0642\u064a\u0645\u064b\u0627 \u0645\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062b\u0644 \u0643\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628\u060c \u0648\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f\u060c \u0648\u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629. \u062a\u0645 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0637\u0627\u062a \u0628\u062f\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629\u060c \u0628\u0647\u062f\u0641 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0623\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0645\u0639 \u062a\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0634\u0644.<\/p>\n<p>\u0639\u0646\u062f \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0645\u062e\u0637\u0637\u0627\u062a \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0644\u064a\u0629\u060c \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u062f\u0629 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u062a\u0644\u0639\u0628 \u062f\u0648\u0631\u064b\u0627. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0624\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u062a\u0642\u0644\u0628\u0627\u062a \u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0638\u0631\u0648\u0641 \u062d\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0626\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064a\u0631. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0642\u062f \u062a\u0632\u064a\u062f \u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u064a\u0646\u060c \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0642\u062f \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0641\u0639\u0629 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0644\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0647\u064a\u062c \u0623\u0648 \u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0648\u0637.<\/p>\n<p>\u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u064a\u0644\u0639\u0628 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u062f\u0648\u0631\u064b\u0627 \u062d\u0627\u0633\u0645\u064b\u0627 \u0641\u064a \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0642\u064a\u0645. \u0644\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u064a\u0648\u0637 \u0628\u062a\u0634\u062d\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0648\u0637 \u0641\u062d\u0633\u0628\u060c \u0628\u0644 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062e\u062a\u0645 \u0644\u0645\u0646\u0639 \u062a\u0633\u0631\u0628 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0626\u0644. \u064a\u0639\u062f \u0641\u0647\u0645 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062a \u0645\u0639 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 \u0648\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u064a\u0645 \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0623\u0645\u0631\u064b\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629. \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u064a\u0646 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a\u0629. \u062a\u0636\u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0642\u064a\u0645 \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062e\u0641\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0642\u0644\u0629 \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u0637 \u0641\u064a\u0647.<\/p>\n<p>\u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u062a\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631\u0629 \u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u0633\u0627\u0642 \u0641\u064a \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0624\u062f\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0642\u064a\u0645 \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0649 \u0628\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u0639\u0631\u0636\u0629 \u0644\u0644\u062e\u0637\u0631\u060c \u0645\u0645\u0627 \u0642\u062f \u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u062a\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0623\u0648 \u062d\u062a\u0649 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629.<\/p>\n<p>\u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u062a\u0627\u0645\u060c \u062a\u0639\u062f \u0645\u062e\u0637\u0637\u0627\u062a \u0639\u0632\u0645 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 EUE \u0648NUE \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0644\u0627 \u063a\u0646\u0649 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0627\u0632\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0647\u0644 \u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u062f\u0642\u064a\u0642 \u0648\u0645\u0648\u062b\u0648\u0642 \u0644\u0648\u0635\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628. \u0648\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0637\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e\u0630 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629\u060c \u064a\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0631 \u0622\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0627\u0632. \u0645\u0639 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0648\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a\u0629\u060c \u064a\u0638\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0623\u0645\u0631\u064b\u0627 \u0645\u062d\u0648\u0631\u064a\u064b\u0627\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0624\u0643\u062f \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f. <\/p>\n<p> \u0625\u0646 \u0641\u0647\u0645 \u0648\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0645\u062e\u0637\u0637\u0627\u062a \u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628 \u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 EUE \u0648NUE \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0632\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0641\u062d\u0633\u0628\u060c \u0628\u0644 \u064a\u0639\u0632\u0632\u0647\u0627 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627. \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u064a\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062f\u0645\u062c \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0637\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629\u060c \u064a\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0627\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062d\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u0643\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628\u0629.<\/p>\n<h1 id=\"practical-applications-of-eue-and-nue-tubing-make-up-torque-charts-wpaicgheading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Practical_Applications_of_EUE_and_NUE_Tubing_Make-up_torque_Charts\"><\/span>Practical Applications of EUE and NUE <a href=\"\/tag\/tubing\" target=\"_blank\"><strong><strong>Tubing<\/strong><\/strong><\/a> <a href=\"\/tag\/make-up-torque\" target=\"_blank\"><strong>Make-up <a href=\"\/tag\/torque\" target=\"_blank\"><strong>torque<\/strong><\/a><\/strong><\/a> Charts<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p>\nEUE and NUE Tubing Make-Up Torque Chart<\/p>\n<p>In the realm of <a href=\"\/tag\/oil-and-gas\" target=\"_blank\"><strong><a href=\"\/tag\/oil\" target=\"_blank\"><strong><strong> Oil<\/strong><\/strong><\/a> and <a href=\"\/tag\/gas\" target=\"_blank\"><strong>gas<\/strong><\/a><\/strong><\/a> extraction, <a href=\"\/tag\/precision\" target=\"_blank\"><strong>precision<\/strong><\/a> and reliability are paramount. Understanding the make-up torque requirements for tubing <a href=\"\/tag\/connection\" target=\"_blank\"><strong>connection<\/strong><\/a>s is crucial to <a href=\"\/tag\/ensure\" target=\"_blank\"><strong>ensure<\/strong><\/a> operational safety and efficiency. This article delves into the practical applications of <a href=\"\/tag\/external\" target=\"_blank\"><strong>external<\/strong><\/a> Upset End (EUE) and Non-Upset End (NUE) tubing make-up torque charts, <a href=\"\/tag\/pro\" target=\"_blank\"><strong>pro<\/strong><\/a>viding insights into their significance and usage in the industry.<\/p>\n<p>Tubing connections are integral components in oil and gas wells, tasked with withstanding high <a href=\"\/tag\/pressure\" target=\"_blank\"><strong>pressure<\/strong><\/a>s, corrosive env<a href=\"\/tag\/iron\" target=\"_blank\"><strong>iron<\/strong><\/a>ments, and mechanical stresses. The make-up torque, or the rotational force applied to secure these connections, directly influences their integrity and performance. Both EUE and NUE tubing connections have distinct characteristics that necessitate <a href=\"\/tag\/spec\" target=\"_blank\"><strong>spec<\/strong><\/a>ific torque values for proper assembly.<\/p>\n<p>EUE tubing features a designed upset at the <a href=\"\/tag\/pipe\" target=\"_blank\"><strong><strong> Pipe<\/strong><\/strong><\/a> end, which increases its <a href=\"\/tag\/wall-thickness\" target=\"_blank\"><strong>Wall thickness<\/strong><\/a>, enhancing strength and resistance to wear. This design requires careful consideration of make-up torque to prevent over-tightening, which could compromise the tubing&#8217;s structural integrity. In contrast, NUE tubing lacks the upset, making it lighter and more cost-effective but requiring precise torque application to ensure <a href=\"\/tag\/leak\" target=\"_blank\"><strong>leak<\/strong><\/a>-free <a href=\"\/tag\/seal\" target=\"_blank\"><strong>Seal<\/strong><\/a>s and operational reliability.<\/p>\n<p>Make-up torque charts provide engineers and technicians with <a href=\"\/tag\/standard\" target=\"_blank\"><strong>standard<\/strong><\/a>ized values based on factors such as tubing size, <a href=\"\/tag\/material\" target=\"_blank\"><strong>material<\/strong><\/a> <a href=\"\/tag\/grade\" target=\"_blank\"><strong>grade<\/strong><\/a>, and environmental conditions. These charts are meticulously developed through empirical testing and theoretical calculations, aiming to optimize connection performance while minimizing the risk of failure.<\/p>\n<p>When applying make-up torque charts, several considerations come into play. Environmental factors such as temperature fluctuations and <a href=\"\/tag\/wellbore\" target=\"_blank\"><strong>wellbore<\/strong><\/a> conditions can influence the torque requirements significantly. For instance, <a href=\"\/tag\/cold\" target=\"_blank\"><strong>cold<\/strong><\/a>er temperatures may increase the torque needed to achieve adequate compression and sealing, whereas high temperatures might necessitate adjustments to prevent galling or <a href=\"\/tag\/thread\" target=\"_blank\"><strong>Thread<\/strong><\/a> damage.<\/p>\n<p>Moreover, the type of thread compound used during assembly plays a crucial role in achieving proper torque values. Thread compounds not only lubricate the threads but also create a seal to prevent gas or fluid <a href=\"\/tag\/leakage\" target=\"_blank\"><strong>Leakage<\/strong><\/a>. Understanding the compatibility of compounds with tubing <a href=\"\/tag\/materials\" target=\"_blank\"><strong>materials<\/strong><\/a> and the effect of friction on torque values is essential for maintaining operational efficiency and safety.<\/p>\n<p><a href=\"\/tag\/oil-pipe-racks\" target=\"_blank\"><strong><a href=\"\/tag\/oil-pipe\" target=\"_blank\"><strong>oil pipe<\/strong><\/a> racks<\/strong><\/a>In practice, utilizing EUE and NUE tubing make-up torque charts involves a systematic approach. Engineers must select the appropriate chart based on tubing <a href=\"\/tag\/specifications\" target=\"_blank\"><strong><a href=\"\/tag\/specification\" target=\"_blank\"><strong>specification<\/strong><\/a>s<\/strong><\/a> and operational parameters. This selection process ensures that the c<a href=\"\/tag\/hose\" target=\"_blank\"><strong>hose<\/strong><\/a>n torque values align with <a href=\"\/tag\/manufacturer\" target=\"_blank\"><strong><a href=\"\/tag\/manufacturer-2\" target=\"_blank\"><strong>Manufacturer<\/strong><\/a><\/strong><\/a> recommendations and industry standards, mitigating risks associated with under or over-torquing.<\/p>\n<p>Furthermore, ongoing monitoring and calibration of torque equipment are essential to maintain accuracy and consistency in assembly procedures. Deviations from recommended torque values can lead to compromised connections, potentially resulting in costly <a href=\"\/tag\/repair\" target=\"_blank\"><strong>Repair<\/strong><\/a>s, <a href=\"\/tag\/production\" target=\"_blank\"><strong>production<\/strong><\/a> delays, or even safety hazards.<\/p>\n<p>In conclusion, EUE and NUE tubing make-up torque charts are indispensable <a href=\"\/tag\/tools\" target=\"_blank\"><strong>tools<\/strong><\/a> in the oil and gas industry, facilitating precise and reliable assembly of tubing connections. By adhering to these charts and considering all pertinent variables, engineers and technicians uphold operational integrity, ensuring optimal performance and safety throughout the lifespan of oil and gas wells. As <a href=\"\/tag\/technology\" target=\"_blank\"><strong>technology<\/strong><\/a> advances and operational demands evolve, continuous refinement of torque standards remains pivotal, underscoring the industry&#8217;s commitment to excellence and sustainability in resource extraction.<\/p>\n<p>Understanding and applying EUE and NUE tubing make-up torque charts not only enhances operational efficiency but also reinforces industry-wide standards for safety and reliability. By integrating these charts into everyday practices, the oil and gas sector maintains its role as a cornerstone of <a href=\"\/tag\/global\" target=\"_blank\"><strong>global<\/strong><\/a> energy production, driving innovation and resilience in challenging environments.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0641\u0647\u0645 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0645\u062e\u0637\u0637\u0627\u062a \u0639\u0632\u0645 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 <a href=\"\/tag\/eue\" target=\"_blank\"><strong>eue<\/strong><\/a> \u0648NUE \u0645\u062e\u0637\u0637 \u0639\u0632\u0645&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1506,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"default","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[7201,3511,1785,1770,1789,1790,1781,1766,1273,1202,1148,1067,831,698,681,675,674,597,454,407,384,341,304,266,263,255,208,194,191,190,171,142,146,135,114,66,63,59,56,52,39],"table_tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.0","language":"ar","enabled_languages":["en","es","de","fr","ru","it","ar","ja","sv","ko"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ar":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ja":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"sv":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ko":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.api5cttube.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18808"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.api5cttube.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.api5cttube.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.api5cttube.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.api5cttube.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18808"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.api5cttube.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18808\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.api5cttube.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.api5cttube.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.api5cttube.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.api5cttube.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18808"},{"taxonomy":"table_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.api5cttube.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/table_tags?post=18808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}